موضوع: طريقة لفظ بعض الحروف الأنجليزيةالمركبة الإثنين ديسمبر 14, 2009 9:13 pm
طريقة لفظ بعض الحروف الأنجليزيةالمركبة
Ch تلفظ كحرفى كالتاء والشين معا تش مدرس Teacher Sh تلفظ كحرف ش سفينة Ship Ge - Gi تلفظ كحرف الجيم المعطشه كما فى اسم جورج وغير ذلك تلفظ كالجيم المصرية ج تغيير Change Ph تلفظ كحرف الفاء ف تصوير Photo Ce تلفظ كحرف س وجة Face Th تلفظ كحرف الثاء واذا جاء بعدهما حرف "e" فتلفظ كحرف الذال ث - ذ سنه - ال Tooth-the Tion تلفظ كحرفى الشين والنون شن وظيفة Position Tian تلفظ كحرفى الشين والنون شن مصرى Egyptian Sion تلفظ كحرفىالشين والنون شن عمولة Commission Sion تلفظ كحرفى الجيم المعطشة والنون جن تلفزيون Television Ture تلفظ كحروف التاء والشين والراء تشر قامة Stature Sua تلفظ كحرف الجيم المعطشة ج عادة Usually Cea تلفظ كحرف الشين محيط Ocean Cia تلفظ كحرف الشين ش اجتماعى Social Ugh تلفظ كحرف الفاء لو اتت فى اخر الكلمة ف يضحك Laugh Usua تلفظ كحروف يوجوا عادة Usually S يلفظ كحرف ز لو اتى بعدة حرف من الحروف المتحركة (الصوتية) (a-e-i-o-u-y) رئيس President X يلفظ كحرف الزاى لو اتى فى اول الكلمة وجاء بعدة حرف من الحروف المتحركة (الصوتية) (a-e-i-o-u-y) اما لو جاء فى اول الكلمة وجاء بعدة حرف اومجموعة حروف ساكنه فان جميع حروف الكلمة تنطق كلا على حدة كما لو كانت حروف متباعدةمثل "XP" بعض الاحرف الغير منطوقة فى اللغة الانجليزيةبعض الحروف وليست كلها حيث انة ليس هناك قواعد ثابتة للحروف الغير منطوقة فى الانجليزية والامر يعتمدعلى السمع لا ينطق حرف "W" اذا اتى بعدة حرف "R" WR يكتب Write لا ينطق حرف "K" اذا اتى بعدة حرف "N" KN يعرف Know لا ينطق حرف "L" اذا اتى بعدة حرف "K" LK يتكلم Talk لا ينطق حرف "L" اذا اتى بعدة حرف "M" LM نخلة Palm لا ينطق حرف "P" اذا اتى بعدة حرف "T" PT يحث Prompt لا ينطق حرف "T" اذا اتى قبلة حرف "S" ST قلعة Castle لا ينطق حرفى "GH" اذا اتيا بعد حرف "I " IGH ضوء – عالى LIGHT-HIGH لا ينطق حروف "UGH" اذا اتيا بين حرفى "A-T" AUGHT ابنة DAUGHTER قواعد الجمع فى الانجليزيةجمع يتم بزيادة حرف "s" فى نهاية الكلمهعند الجمع وهو الجمع الشائع مثلقطه Cat قطط Cats فنجان - كاس Cup فناجين – كؤوس Cups برنيطه hat برانيط Hats بنت Girl بنات Girls اما لو انتهت الكلمه "ss" فيتم جمعها باضافه "es" مثلا فستان Dress فساتين Dresses اماالاسماء المنتهيه بـ "f" او "fe" فيتم جمع الكلمه باستبدالهم بـ "ves" مثل لص Thief لصوص Thieves زوجة Wife زوجات Wives سكين Knife سكاكين Knives اماالاسماء المنتهيه بحرف "Y" مسبوقه بحرف صوتى (a-e-i-o-u) فيضاف لها حرف "s" فقط عند الجمع مثلا حمار Donkey حمير Donkeys قرد Monkey قرود Monkeys مفتاح Key مفاتيح Keys يوم Day ايام Days اما لو كانت الكلمه منهتيه بحرف"Y" مسبوق بحرف ساكن فان "Y" تقلب الى "ies" عند الجمع مثل عائله Family عائلات Families مدينه City مدن Cities وهناك اسماء تشذ عن هذة القواعد مثل رجل Man رجال Men امراة Woman نساء Women قدم Foot اقدام Feet سن Tooth اسنان Teeth طفل Child اطفال Children طريقة لفظ بعض الحروف الانجليزيه المتحركة (الصوتية) حرف "A" يلفظ حرف "A" فى الكلمات المركبة من ثلاث حروف كالالفالعاديه فى اللغه العربيه كما فى كلمه " عاد " مثلا ردئ Bad حزين Sad فتى Lad جرز Rat قطة Cat برنيطه Hat سمين Fat واذا جاء حرف ال " A " قبل حرف "L" المكرر "LL" او قبل "LT" او "LD" فانه يلفظ كحرف "O" مثلكل All طويل Tall يدعو Call كرة Ball ملح Salt اصلع Bald واذا وقع حرف "A" بين حرفين ساكنين و منتهية بحرف "E" فان حرف "A" يلفظ كما فى كلمة "زيت" بالعاميةمثل اسم Name اتى Came اعرج Lame مصير – قدر Fate متاخر Late بوابة Gate وتشذ عن هذة القاعدة كلمه "Have" اذ ان حرف "A" فى هذةالكلمه يلفظ كالالف فى العربيه كما فى كلمه "هات" و "بات" اذا جاء حرف "A" قبلحرف "I" فانه يلفظ كما لو كان منفصلا مثل قطار Train مطر Rain هواء Air جميل Fair شعر Hair حرف "E" يلفظ حرف "E" كالفتحة اذا وقع فى متن الكلمه وليس فى اخرها شرط ان لا يكون هناك حرف صوتى اخر كما فى كله " يد" فىالعربية مثل سرير Bed اطعم Fed احمر Red قلم حبر Pen رجالMen اما اذا كرر هكذا "EE" او جاء بعدة حرف "A" فانه يلفظ كالياء فى كلمه "سعيد" او "عيد" او "بعيد" مثلا يرى See بذرة Seed شجرة Tree حر Free ياكل Eat لحم Meat هناك بعض الكلمات التى تلتقى فيها "EA" معاً وتلفظان فيها بين الفتح والكسر ولكن اقرب الى الفتح منه الى الكسر مثلا رأس Head موت Death خبز Bread اطرش Deaf حرف "I" يلفظ حرف "i" كما تلفظ الكسرة فى اللغه العربيه مثلا يكون Is هو او هى لغير العاقل It فى In صفيح Tin دبوس Pin يكسب Win يجلس Sit يناسب Fit ويشذ عن هذة القاعدة بعض الكلمات التى يلفظ فيها حرف "i" كحرف "a" المنفصله مثلافتاة Girl عصفور Bird اول First اما اذا جاء حرف "i" بين حرفين ساكنين يتبعهم حرف "e" فانه ينطق مفخم كما فى كلمه "شايط" مثلا خط Line جميل Fine خاصتى Mine حياة Life يركب Ride حرف "O" يلفظ حرف "O" اذا جاء بعدة حرف "a" او "w" كما لو كان منفصلا وحدة مثلا عريض Broad لوح Board واطى Low يجرى Flow ويشذ عن هذة القاعدة بعض الكلمات اذ تلفظ فيها حرفى "ow" كحرف "او" فى العربيه مثل مدينه Town اسمر Brown تحت Down تاج Crown حرف "U" اذا وقع حرف ال "U" فى اول الكلمه او اذا توسطها بين حرفين ساكنين كان لفظه مفتوحا مع قليل من التضخم مثل قطع Cut كوخ Hut لكن But فوق Up يمسح او يفرك Rub واذا جاء بعدة حرفى "LL" فانه يلفظ كالضمه فى العربيه مثل ملأن Full يجر - يسحب Pull اذا وقع قبل حرف "U" حرف "O" فانه يلفظ كحرف العطف "أو" فى اللغه العربيه مثل خارج Out بدين Stout يصرخ Shout عالى Loud حرف "C" يلفظ حرف "C" كحرف السين فى العربيه اذا اتى بعدة حرف "E" عدا ذلك فانه يلفظ كحرف "K" او كاف بالعربية مثل لطيف Nice جليد Ice ارز Rice فئران Mice او حرف "K" مثليقدر Can قطه Cat يدعو Call فنجان - كاس Cup حرف "Q" لا يكتب حرف "Q" الا متبوعا بحرف "U" ويلفظ كحرف "الكاف" يتبعها "واو" مثل كمية Quantity هادئ Quiet ملكه Queen سريع Quick
[size=18]مع ارق تحياتى عاشقة شكسبير
Layali عضو ماسي
عدد المساهمات : 368تاريخ التسجيل : 07/10/2009
موضوع: رد: طريقة لفظ بعض الحروف الأنجليزيةالمركبة الثلاثاء ديسمبر 15, 2009 12:50 pm
شكرا موضوع يفيد الناس الضعيفة في اللغة والتهجئة
manal ammar Admin
عدد المساهمات : 1018تاريخ التسجيل : 06/10/2009الموقع : مصر
موضوع: رد: طريقة لفظ بعض الحروف الأنجليزيةالمركبة الثلاثاء ديسمبر 15, 2009 7:49 pm
شكرا يا روز علي الموضوع ده واهو فرصة لواحد يراجع اللغة من جديد
a7mad0asd عضو ماسي
عدد المساهمات : 371تاريخ التسجيل : 07/10/2009
موضوع: رد: طريقة لفظ بعض الحروف الأنجليزيةالمركبة الثلاثاء ديسمبر 15, 2009 11:10 pm
جد شكرا الكى روز
بس الموضوع بتاع القصة اياها
ههههههههههههه ممكن ترجمة بما انك بتعلمينا الانجلش
اتمنى جد الترجمة أفهم الدنى ماشية ازاى؟
nona عضو جديد
عدد المساهمات : 2تاريخ التسجيل : 17/12/2009
موضوع: رد: طريقة لفظ بعض الحروف الأنجليزيةالمركبة الخميس ديسمبر 17, 2009 11:32 pm
شكرا على الموضوع يا"روز" جزيكى الله كل خير
rose عضو ذهبي
عدد المساهمات : 144تاريخ التسجيل : 25/11/2009
موضوع: رد: طريقة لفظ بعض الحروف الأنجليزيةالمركبة الإثنين ديسمبر 21, 2009 12:09 am
الاستاذ احمد مشكور على ردك وانا بالفعل نزلت الترجمة زى مانت طلبت والموضوع اللى بعده بالترجمه يمكن انت بقالك كتير مقرتش موضوعاتى